Je crois que c'est pour l'instant l'épisode qui m'aura causé le plus de souci niveau traduction. Et j'ai failli louper le jeu de mots du titre parce que pour une fois, ce n'est pas une chanson ou un film mais une expression idiomatique. Je vais aller ramasser mon cerveau pour ne pas me rater en me tirant une balle.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire